Seems like poly.split command ruin polygon’s UV coords.
Before:
After:
This thread has been automatically closed as it remained inactive for 12 months. If you wish to continue the discussion, please create a new thread in the appropriate forum.