I get that much, it’s the same thing I mentioned (benching it revealed the difference), what I’m asking about is if you actually found real use differences in day to day use.
The difference between an SSD and a spindle drive, even capped by IDE, is considerable enough to pick the former, and in turn hit by enough things that its topmost performance is practically never significant.
On top of that, while a benchmark will test sequential read and write in an Utopia scenario by bitsequencing a file on the same drive, how often do you actually move data from SSD to SSD (which implies having two, because locally it would just retable the file in real world scenarios), or in day to day use perform big enough sequential reads to notice the difference?
Things like loading an app, paging the memory in or out in the background and so on will not really show difference you can appreciate in terms of feeling it as a user.
Copy to or from the disk will always be limited by the spindle drives or the network you will be going through (again, unless you use dual SSDs, like having an external TBolt SSD drive, which is fairly uncommon).
I’m not debating your findings, they are well founded.
I’m saying that this statement “that cuts your disk speed in half” is too blanket-y. It cuts some of your benchmarks down 40%, the rest is likely to be between 0 and 10% impact 
In the use case scenario mentioned here, 3DSmax, I’ll hazard a guess that if there even was any difference, it’d be well contained in the single digit percentage realm.
I’m really not a Mac kinda guy, and I actually agree that if all you want to do is use Max and VRay you might as well go for a cheaper option with USB3 over a MBP, but I don’t think the forceful IDE mode is such a determining factor.

