I haven’t really checked these out. But you can “paint colors on each vertices of the input mesh to control locally the quad size.” Download the docs here for more info.
EDIT: Hmmm… vertex weighting doesn’t seem to be working. Have asked Exoside about it.