I have V-Ray for Cinema 4D and did a simple Skinshader which was part of a job a while ago. Unfortunately, V-Ray for C4D and V-Ray for 3dsmax aren’t compatible 
But I think this Thread helps, it includes Screenshots of how the Shader is build:
http://forums.cgsociety.org/showthread.php?f=43&t=410544






