first of all, thanks for your quick reply.
Unfortunately I must say, I’m more the modeling/particles guy, so it’s very hard for me to follow your tips. Can you please upload a test file for me, so I can have a deeper look on your material and camera setup? It would be very very helpful for me!
If not, thank you anyway.
btw, the picture is made with a microscope for medical research