they do make them, but usually only for high end DV cameras like the CanonXL or Sony HDV cams.
http://www.adorama.com/VDVZSPGX.html
http://www.varizoom.com/jp/pages/xl1_setup.htm
but since most DV cameras have electronic controlled focus, it’s delayed and not a 1 to 1 ratio. meaning that you may have to turn the ring a few rotations to get the focus to change. that’s useless as it takes to long. also since it’s electronicly delayed, you won’t be able to mark on the camera any settings so that you know when you are here, you need this number and when you turn this way, you need this number.
are you try to get DOF effects? where the forground is in focus and the background is out of focus? if so, then you are probably SOL, because you are hitting on the phsyical limit of what a small cameras lens can do… the lense are so close together and small that there is not enough space to cause this to happen. the only way to get DOF is to get far away with the camera and zoom in and then you might get DOF effect, but then you can’t move the camera without a dolly cause you are zooming.
I’m not saying give up like some of us have. most of us, at least I know I do, are doing DOF digitally in POST. you can matte out your forground pretty easy and blur out the back. no lost footage because it’s all out of focus.
now others are trying to get it done in camera by using a real prime lens, those lenses you have on a 35mm camera. you can buy or build you own device that connect to a 35mm lens you can either buy a new one or get a used on. it does degrade the picture slighty but if you look here you can see the focus shifting is amazing.
http://www.dvinfo.net/conf/forumdisplay.php?forumid=58
and to, I think you will most likely always have to have a guy next to the camera because anything electronic will always be to slow and to late to keep up with the action. I think even the big boys in Hollywood still have to do it that way.
just my 2 cents and half a bean