It’s a ‘his interpretation’ just for the record
…
My advice is don’t change your vision because they don’t fit with everyones culture/iconography. Part of the beauty of art is being able to express your visions to different cultures. Not everybody will understand but everyone can’t understand everything. We all don’t understand the musics of other cultures but that doesn’t mean we can’t appreciate them. Humour is the classic example of how some things don’t work in other cultures but you don’t hear comedians changing their work to suit, they do what they know because that’s who they are.
Your own personal visions are priceless and being able to express them is the greatest gift I think any one person can have. Always assume that there may be some, maybe even the majority that won’t get what your picture is about, just accept that those people will create images that you won’t understand. Neither will be any worse for it but both will have the input of something new to add to their experience and inspiration.
Only in the world of commercialism do we bow to pressure to make our images/creations more globally acceptable, here, we can just express what we are in our own personal way. If it was me having posted this picture, I would acknowledge the input, take it all onboard and use it to fuel the next creation. I wouldn’t change the image as that was your vision, store the knowledge for next time.
Wiro: I didn’t say light wasn’t important. I was referring to the fact that it was mentioned that the likelyhood of shadows being like that in the window was unlikely unless you lived at one of the poles. As the artist pointed out, where he lives it is not unlikely, therefore the lighting was correct in his vision. It wasn’t wrong but someone criticised the image because of it. Like you say, “good lighting etc…” but this lighting wasn’t ‘bad’.
I just don’t think we should be tailoring peoples creations to how ‘we’ think they should look… originality would disappear into the void of creation for ever and we’d all produce the same stuff. Not that I’d mind being able to produce some of the stuff I see in here (it is fantastic quality) but I’d rather be a lesser artist that creates for myself.