I am developing a modeling tool in Blender, which assists in creating seamlessly tiling geometry. It’s essentially similar to Photoshop’s Offset filter, which is commonly used for tiling textures.
My youtube channel has a few demonstrations of the current version:

If anyone is interested, I appreciate all feedback.