PDA

View Full Version : Tutorials, setup`s. brushes, in SPANISH


Ligariusz
09-27-2006, 10:24 PM
Hi, i m a very noob using painter...
i need information in spanish, about tutorials and brushes

thanks for help me

Regards from chile

Cris-Palomino
09-28-2006, 10:08 AM
Aunque espaņol es mi primer idioma, hay muchas cosas que no se decir en espaņol, y me imagino que hay mucho que escribo mal, pero si puedo ayudarle, le hago la lucha. No he visto mucho, sobre Painter, en espaņol, pero voy aberiguar sobre eso.

Dispense como escribo o si digo algo mal.

Although Spanish is my first language, there are many things I don't know how to say in Spanish, and I'm sure there is much that I write incorrectly, but if I can help you, I'll try. I haven't seen much in Spanish on Painter, but I will check on it.

Forgive how I write and if I say something wrong.

Cris

Ligariusz
10-02-2006, 06:57 PM
Muchas gracias cris por tu esfuerzo, tu espaņol esta genial, me gustaria que mi ingles fuese tan bueno como tu espaņol

desde ya agradezco cualquier ayuda que me puedas dar

Saludos desde chile

Cris-Palomino
10-02-2006, 08:11 PM
Es posible utilizar las herramientas de la lengua de Google (http://www.google.com/language_tools) para traducir sitios ingleses. Yo uso estas herramientas para traducir sitios alemanes. Si necesita esos sitios, pueda darle una lista de buenos sitios con tutorials y cepillos para Painter.

Saludos de la ciudad de los angeles en California.

It's possible to use Google Language tools to translate English sites. I use those tools for translating German sites. If you need those site, I can give you a list of good site with tutorials and Painter brushes.

Greetings from the City of Angels.

Cris

Ligariusz
10-03-2006, 09:04 AM
Muchas gracias cris!

Espero tu info

Saludos

Cris-Palomino
10-03-2006, 09:20 AM
Su nombre es Renzo?

Estos sitios tienen informacion y cepillos para Painter:

http://www.pixelalley.com/

http://homepage.ntlworld.com/david.gell/

Este sitio esta en ingles, pero partes estan en japones. Creo que hay suficiente ingles qual se puede traducir.

http://painterfun.com/

En nuestro sitio de CG Talk tenemos una seccion que se llama WIKI. El boton esta arriba en esta pagina. Al entrar al WIKI, hay un Search Engine donde puede poner el nombre de John Derry. John es unos los creadores de Painter. El ha escrito varios articulos sobre Painter. Estos articulos esplican en detalle mucho sobre Painter y sus cepillos.

Hay mas pero tendre que buscarlos despues en la semana. Pero creo que tiene suficiente information aqui con lo que le he dado por una temporada.

Si tiene preguntas, hare lo que puedo para contestarle.



Your name is Renzo?

These sites have information and Painter brushes:

This site in English, but parts are in Japanese. I think there is enough English that can be translated.

On CG Talk, we have a section called WIKI. The button is at the top of the page. Upon entering the WIKI, there is a Search Engine where you can put the name John Derry. John is one of the creators of Painter. He has written several articles on Painter. These articles explain Painter and its brushes in detail.

There's more, but I'll look later in the week. But I think there's sufficient information here for you for the time being.


Cristina

CGTalk Moderation
10-03-2006, 09:20 AM
This thread has been automatically closed as it remained inactive for 12 months. If you wish to continue the discussion, please create a new thread in the appropriate forum.