PDA

View Full Version : Cinemagazine 4D User4User e-zine is out

TaTaC
10-12-2004, 01:17 PM
They are honored to announce to you that CineMagazine 4D User4ser e-zine is finally online.

www.cinemagazine4d.it (http://www.cinemagazine4d.it)

It is a free magazine that speaks about Cinema4d In order now is alone in Italian, if someone wants translate me contacts to tatac@webmail.it
R1PPER
10-12-2004, 10:01 PM
Hi Titac...just had a flick of your ezine....looks really good to me...I Need this in English. If you send me the Quark file i will convert it in bablefish and maybe tweek some copy if i get time. Then send you back the file to pdf it.

email me at: paulry@dynamo.net.uk
flingster
10-13-2004, 12:45 AM
sounds good...will take a look..:thumbsup:
TaTaC
10-13-2004, 07:41 AM
Hi Titac...just had a flick of your ezine....looks really good to me...I Need this in English. If you send me the Quark file i will convert it in bablefish and maybe tweek some copy if i get time. Then send you back the file to pdf it.

email me at: paulry@dynamo.net.uk
I do it whit CorelDraw 11, original file is 50MB:sad:

Anyway we looking for translate it in english
mmhnemo
10-13-2004, 12:59 PM
I would love to see this translated. Sadly i dont speak italian :(

Have you asked Mr. Brown the c4d.it mod?
TaTaC
10-13-2004, 01:12 PM
I would love to see this translated. Sadly i dont speak italian :(

Have you asked Mr. Brown the c4d.it mod?
now we star whit only IT version, but we work to find a staff for traslation...

you have to wait for a while:)
AdamT
10-13-2004, 01:17 PM
ThirdEye is Italian. Maybe he'll help if he's not too busy with school?
R1PPER
10-13-2004, 01:18 PM
Cant you just http://babelfish.altavista.com/ the copy. That would probably be good enogh for most of us.
R1PPER
10-30-2004, 12:16 PM
Any news on the English Translation TaTac???
TaTaC
10-30-2004, 03:04 PM
Any news on the English Translation TaTac???
Hi
Now I have found a c4d Spanish use that Spanish version is working to one. Our objective is that one of having to a more soon English version, can think also next to the others languages.

Anyone was interested to our plan can write to tatac@webmail.it bye!
Schurby
10-30-2004, 06:21 PM
Here's a pdf version I translated at Google Language. It's not the best but at least I could understand and follow the tutorial.

http://www.drmarkdds.com/models/translation.zip
Schurby
10-30-2004, 06:26 PM
Here's an English text version I used for the tutorial.

http://www.drmarkdds.com/models/translation.zip
Schurby
10-30-2004, 06:32 PM
I translated the text to do the tutorial, pdf.

http://www.drmarkdds.com/models/translation.zip
R1PPER
11-01-2004, 09:44 PM
Hi TaTac....can you post a link to the Z4 blueprints. I've got the urge to have a crack at my first car. :thumbsup:
CGTalk Moderation
01-19-2006, 12:00 PM
This thread has been automatically closed as it remained inactive for 12 months. If you wish to continue the discussion, please create a new thread in the appropriate forum.